Syahadat Para Rasul Versi Panjang dan Pendek

Baca: 5 Menit
doa aku percaya

Doa adalah salah satu cara bagi kita untuk berbicara kepada Tuhan. Doa yang tulus menandakan ketaatan seseorang kepada agamanya. Memperjuangkan ketaatan iman hanya dapat bertahan dalam doa. Barang siapa yang enggan berdoa tidak akan mendapat hasil dari perjuangan ketaatan imannya.

Salah satu doa yang bisa kamu lakukan adalah Doa Aku Percaya. Dalam Ajaran Katolik, doa ini dikenal juga dengan Syahadat Para Rasul atau syahadat singkat. Aku Percaya dibagi menjadi tiga bagian utama, yaitu Allah Bapa dan Penciptaan manusia, Allah Anak dan penebus, Allah Roh Kudus dan pengudusan manusia.

Ada dua bentuk Syahadat Para Rasul yang sering didaraskan oleh umat Katolik di seluruh dunia: ada syahadat panjang dan syahadat pendek.

Doa Aku Percaya/Syahadat Rasul Versi Pendek

Aku percaya kepada Allah,

Bapa Yang Maha Kuasa, Khalik langit dan bumi,

dan kepada Yesus Kristus Tuhan kita,

yang dikandung dari Roh Kudus,

lahir dari anak dara Maria,

yang menderita sengsara di bawah pemerintahan Pontius Pilatus,

disalibkan, mati dan dikuburkan, turun ke dalam kerajaan maut.

Dan pada hari yang ketiga

bangkit pula dari antara orang mati,

naik ke surga, duduk di sebelah kanan Allah, Bapa Yang Maha Kuasa.

Dan dari sana Ia akan datang untuk menghakimi orang yang hidup dan yang mati.

Aku percaya kepada Roh Kudus,

Gereja Yang Kudus dan Am

Persekutuan orang Kudus

Pengampunan dosa

Kebangkitan orang mati*’

Dan hidup yang kekal. Amin

Doa Aku Percaya/Syahadat Rasul Versi Panjang

Aku percaya akan satu Allah,

Bapa yang mahakuasa,

pencipta langit dan bumi,

dan segala sesuatu yang kelihatan

dan tak kelihatan;

dan akan satu Tuhan Yesus Kristus,

Putra Allah yang tunggal.

Ia lahir dari Bapa sebelum segala abad,

Allah dari Allah,

Terang dari Terang,

Allah benar dari Allah benar.

Ia dilahirkan, bukan dijadikan,

sehakikat dengan Bapa;

segala sesuatu dijadikan oleh-Nya.

Ia turun dari surga untuk kita manusia

dan untuk keselamatan kita.

Ia dikandung dari Roh Kudus,

Dilahirkan oleh Perawan Maria, dan menjadi manusia.

Ia pun disalibkan untuk kita, waktu Pontius Pilatus;

Ia menderita sampai wafat dan dimakamkan.

Pada hari ketiga Ia bangkit menurut Kitab Suci.

Ia naik ke surga, duduk di sisi Bapa.

Ia akan kembali dengan mulia,

mengadili orang yang hidup dan yang mati;

kerajaan-Nya takkan berakhir.

aku percaya akan Roh Kudus,

Ia Tuhan yang menghidupkan;

Ia berasal dari Bapa dan Putra,

disembah dan dimuliakan;

Ia bersabda dengan perantaraan para nabi.

aku percaya akan Gereja yang satu, kudus, Katolik dan apostolik.

aku mengakui satu pembaptisan

akan penghapusan dosa.

aku menantikan kebangkitan orang mati

dan hidup di akhirat. Amin.

Doa Aku Percaya/Syahadat Katolik Bahasa Inggris

I believe in God,

Almighty Father,

creator of heaven and earth;

and in Jesus Christ,

His only begotten Son our Lord,

conceived of the Holy Spirit,

born of the Virgin Mary;

who suffer misery

in Pontius Pilate’s reign

was crucified, died, and was buried;

who descended into the waiting place

on the third day rose from the dead;

who ascended to heaven,

seated at the right hand of God the Father

Almighty;

from there, he will come

Judge the living and the dead.

I believe in the Holy Spirit,

The holy catholic church,

fellowship of the saints,

forgiveness of sins,

bodily resurrection,

eternal life.

Amen.

topik populer lainnya